Bourbon Cataratas do Iguaçu Thermas Eco Resort

Bourbon Cataratas do Iguaçu Thermas Eco Resort — крупный курортный отель в 10–15 минутах езды от бразильской стороны водопадов Игуасу. Отель 1973 года постройки, частично обновлённый в 2018-м, представляет собой обширный комплекс с 252–311 номерами, ориентированный в первую очередь на семейный отдых с детьми. Главные козыри — огромная зелёная территория с тропическим парком, собственным мини-зоопарком (туаканы, ара, обезьяны), фермой, термальным комплексом и множеством активностей (бассейны, водные горки, боулинг, теннис, анимация). Кухня получает массу восторженных отзывов: разнообразные шведские столы на завтрак и ужин, итальянский ресторан Vezzoro; гости часто упоминают имена сотрудников (Гилберто, Адриана, Суэлен, Сара, Вевертон) как образец гостеприимства. Однако отель заметно стареет: многие номера не соответствуют заявленным 5 звёздам (мебель и отделка 1970-х, проблемы с кондиционерами, сырость), а ряд гостей столкнулись с кражами, шумом от мероприятий и слабым английским персонала. Это не гламурный люкс, а скорее добротный семейный resort с акцентом на природу и развлечения для детей, где качество номеров может сильно отличаться в зависимости от блока.

---

Обзор отеля

Базовая информация:

• Название: Bourbon Cataratas do Iguaçu Thermas Eco Resort
• Адрес: Фос-ду-Игуасу, Av. Das Cataratas S/N KM 2,5, район Вила-Иоланда
• Категория: Заявлено 5 звёзд; в отзывах — в диапазоне 4–4.5
• Владелец / сеть: Сеть Bourbon (гости отмечали также Bourbon Atibaia, Bourbon Barra Hotel)
• Даты: Год открытия — 1973; реновация — 2018; количество номеров 252–311; 10 этажей

Описание: Курортный отель на дороге к водопадам Игуасу, в 10–15 минутах езды от бразильской стороны и около получаса до аргентинской. Огромная озеленённая территория с тропическим лесом, фермой, мини-зоопарком и бо́льшим набором активностей (бассейны, водные горки, боулинг, теннис, спа). Целевая аудитория — в первую очередь семьи с детьми (с мощной анимацией Turma da Mônica и детскими площадками), а также гости, приезжающие к водопадам на 2–5 дней и желающие остаться на одном месте, не выезжая в город.

---

Локация и транспорт

Расположение: Природная/курортная зона на трассе к национальному парку Игуасу, между городом и аэропортом. Ближайшая точка — водопады; городская инфраструктура (магазины, рестораны вне отеля) — в 10–15 минутах на такси/авто.

Ключевые точки интереса:

• Водопады Игуасу (бразильская сторона): ~10–15 минут на авто
• Водопады Игуасу (аргентинская сторона): ~30 минут (+ граница; нужен паспорт)
• Парк птиц: ~15 минут езды
• Аэропорт Foz do Iguaçu (IGU): ~15 минут
• Мост дружбы (Парагвай): ~10 минут езды
• Центр города / шопинг: 10–15 минут на машине
• Ближайший торговый центр: ~15 минут пешком в сторону аэропорта

Общественный транспорт:

• Общественный транспорт в отзывах почти не упоминается; большинство гостей используют такси, трансферы или арендованные автомобили.

Пешая доступность:

• Пешком до достопримечательностей не дойти; внутри отеля — просторно, удобно для прогулок по парку и до бассейнов.

Транспортные услуги отеля:

• Трансфер: Отель предоставляет трансфер из аэропорта (включая ночные рейсы). Некоторые гости получили его бесплатно («меня забрали из аэропорта без доплаты в полночь»), для других организуется за отдельную плату.
• Туристическое бюро: Помогает забронировать экскурсии на водопады (включая трансфер через границу) и в Парагвай, Macuco Safari и др.

Парковка:

• Наличие: Есть бесплатная парковка с обслуживанием парковщиком (valet).
• Стоимость: Бесплатно (по отзывам).
• Особенности: Зарядка для электромобилей не упоминается.

---

Номера и чистота

Качество номеров:

• Общая характеристика: Комнаты просторные («стандарт американский»), но отель старый — отделка и мебель во многих номерах датированы 1970-ми. После реновации 2018 г. часть блоков выглядит свежее, но единообразие отсутствует.
• Состояние: Многие гости отмечают признаки износа. Встречаются жалобы на затертую мебель, старую сантехнику (нет ванны, душ) и текстиль.
• Проблемы:
  • Сырость: Несколько гостей жаловались на запах плесени/сырости, в т.ч. на заплесневелые основания для багажа.
  • Кондиционирование: Ряд отзывов — неисправный или нерегулируемый кондиционер (дует слишком холодно; в одном номере не работал вовсе).
  • Шкафы: В семейных номерах — недостаточно места для хранения одежды.
• Оснащение и удобства:
  • Мини-бар, сейф, тёмные шторы, плоский телевизор.
  • Нет чайника/кофеварки в большинстве номеров; в некоторых есть принадлежности для чая.
  • Нет complimentary воды; вода и снеки — за доплату.
  • В некоторых категориях нет халатов (предоставляются только номерам класса «superior»/эксклюзив).

Чистота:

• Общий уровень: Преимущественно положительные оценки: «безупречная», «идеально чисто», «уборка ежедневная».
• Конкретные проблемы: Единичные замечания о пыли/недостаточной уборке, но в целом претензий к гигиене мало.

Шум и звукоизоляция:

• Проблемная зона: Отель подходит для семейного отдыха, поэтому часто шумно. Основные источники:
  • Музыка у бассейна/вечерние мероприятия: Вплоть до 23:30 может играть громкая музыка, мешающая спать.
  • Дети: Крики и беготня по коридорам.
  • Соседи через стены: Отсутствие звукоизоляции — слышны телевизоры, разговоры.
  • Номера с неблагоприятным расположением:
    • Рядом с зоной обслуживания (номер 384 и, вероятно, 284) — ночной шум от работников/оборудования.
    • Над главным входом (308) — голоса и шум от автобусов/такси.
    • Вид на мусорный двор (после жалоб гостя переехали в другой номер с тем же видом, но выше).
• Рекомендации по выбору номера: Стоит брать тихий вид во внутренний двор/парк, избегать первого этажа и секций у входа/обслуживания.

---

Сервис

Персонал:

• Общая оценка: Полярная. Плюс: Большинство хвалят гостеприимство и заботу со стороны ресторанного персонала, анимации, ресепшен.
• Языки: Персонал ресепшен владеет английским; в остальных службах с английским/испанским крайне слабо. «Большинство людей не говорят ни по-английски, ни по-испански»; «staff do not speak or understand English»; «персонал очень старался, но английского нет».
• Звёздные имена (которых регулярно благодарят):
  • Ресторан: Gilberto (сеньор-метрдотель/супервайзер), Adriana, Luciana, Rogerio, Weverton, Suellen, Sara, Tiago, Antonio, Elizeo/Eliseo, Esaquel, Cleyton/Cleiton, Jorge, Carlos, Acosta, Francielle (повар).
  • Ресепшен/консьерж: Feruzi (помог с продлением и мелочами), Jaino, Allan.
  • Анимация: Tio Polegar и команда; Mulán, Sorriso, Brigadeiro, Gigante, Babalu, Morango, Mirabel, Bina, и т.д.
  • Медслужба: Elieser — медбрат, который дважды бесплатно посещал гостя по вызову.
  • Трансфер/консьерж: Помощь с такси, арендой, экскурсиями.

Качество обслуживания:

• Плюсы: Ресепшен быстро решает вопросы, предлагает late check-out; ресторанные команды оперативны и чутки к пожеланиям (готовили детские блюда, украшали к празднику).
• Минусы:
  • Destination Club: Навязчивое приглашение на презентацию timeshare с «подарками» (массаж, игрушки), которое в итоге не состоялось из-за, по мнению гостя, «структурного предубеждения» (отказ после вопросов о работе/доходах).
  • Нерешенные проблемы: Гости жалуются на шум (служба обещала «разобраться», но не принимала мер 3 дня; переезд в полночь на 4-й день), дублирование счетов в системе, включение в чек неупотреблённых напитков, подозрения на мелкие кражи.
  • Конфликтный кейс: Гостю не помогли с поиском пропавшей бутылки Stanley 1.2 л («весь отель под камерами, но поддержки от менеджмента не получили»).
  • Ресторанно-винная политика: Был случай требования менеджера выбирать вино до еды, что чуть не привело к скандалу; скорее исключение, чем правило.

Определённые проблемы:

• Несоответствие заказанных видов (например, «люкс с видом на сад» рядом с мусорной зоной).
• Попытка продажи апгрейда за 2500 R$ при жалобе на плесень в номере (вместо бесплатной замены).
• Сомнения в порядочности на ресепшен («администратор усомнилась в нас, когда мы указали на лишние позиции в счёте»).

---

Питание

Завтраки:

• Качество и разнообразие: Мощный, обильный, разнообразный бразильский/международный шведский стол. Много свежих фруктов (включая с отельной фермы), выпечки, горячих блюд, каша тапиока по запросу, соки.
• Атмосфера: Шумно и многолюдно, особенно в пик сезона («во время завтрака и ужина очень шумно»).
• Часы: 06:00–10:00.

Другие опции:

• Ресторан Tarobá (основной): Шведский стол на ужин — много хвалят за качество и разнообразие («меню меняется ежедневно», «превосходно», «никуда не надо ходить»). Включает пасты, рыбу, мясо, салаты, десерты, широкий выбор сыров. Ценники сравнивают с курортными.
• Vezzoro (итальянский ресторан): Меню à la carte и пицца; скатерти, спокойная обстановка, но тоже посещается семьями с детьми, что портило атмосферу для пар/взрослых.
• Ресторан у бассейна: Проблема с пчёлами; есть отзывы, что есть там было невозможно.
• Рум-сервис: Круглосуточный.

Процесс обслуживания:

• Заказ через официантов; персонал хвалят за скорость и внимание. Вина предлагают, но желание гостей выбрать сначала еду обычно уважается (кроме одного описанного казуса).

Executive lounge / Club lounge:

• В отзывах не упоминается; пропускаем.

---

Инфраструктура и удобства

Ключевые объекты:

• Бассейны: Большой открытый бассейн, отдельная зона для детей, крытый подогреваемый бассейн, комплекс с 6 водными горками. Вода комфортной температуры (тёплая), лежаков обычно достаточно.
• Тренажёрный зал: Есть; оборудование оценено как хорошее, часы не уточняются.
• Спа / Wellness: Спа-центр и массаж («10/10», «процедуры по уходу за телом»). Услуги за доплату; качество хвалят.
• Сервисы: Боулинг, бильярд, кино, караоке, детская игровая комната, открытые площадки (теннис, футбол), небольшой зоопарк/вольеры с спасёнными птицами и животными (туканы, ара, обезьяны, павлины), огород/ферма.
• Конференц-центр: 16 переговорных, 6800 кв. м; бизнес-клиенты подтверждают хороший уровень.
• Другие удобства: Прачечная, химчистка, камера хранения, консьерж, трансфер, пункт проката авто, часовня, банкомат.

Wi-Fi:

• Неоднозначные данные. Есть жалобы на медленную скорость (<10 Мбит/с), нестабильность; другие пишут, что работает нормально. Проблема, вероятно, зависит от блока/этажа.

Климат-контроль:

• Есть жалобы на плохую регулировку кондиционера («либо холодно, либо выключай», «неисправен»). Некоторые гости отмечали отсутствие обогрева в прохладный сезон.

Дополнительные платные услуги:

• Мини-бар, вода, чай/кофе в номере, спа-процедуры, прачечная, няня, экскурсии.

---

Важные замечания

Цена и качество:

• Курорт позиционируется как 5*, но реальный уровень 4–4.5*. Ощущение «деревни выходного дня» в пик сезона.
• Некоторые считают цену оправданной из-за кухни, терренкура и термальных зон; другие — завышенной для таких старых номеров.

Возраст здания:

• Открыт в 1973 г., реновация 2018 г. затронула не всё. Дух 1970-х, местами — усталость и аварийность (плесень, сквозняки, шумы). Ощутимый контраст между отличной общей инфраструктурой и скромными стандартными номерами.

Скрытые сборы:

• Туристический налог/сбор не упоминается; претензии — к двойным счетам в буфете и чаевым за услуги.

Языковые барьеры:

• За пределами ресепшен и нескольких сотрудников (например, Леандро в итальянском ресторане) персонал говорит в основном по-португальски. Для не говорящих по-португальски гостей почти нет англоязычных каналов (в т.ч. на ТВ).

Повторяющиеся темы:

• Плюсы: Отличная кухня; профессионализм и человечность персонала (особенно в ресторане и анимации); идеально для семей с детьми; природа на территории; близость к водопадам.
• Минусы: Старость/ремонт в номерах; шум (музыка, дети, недостаточная звукоизоляция); сложности с английским; редкие, но заметные сбои в сервисе (кражи, нерешаемые жалобы).

---

Практические советы для гостей

• Выбор номера: При бронировании укажите «тихий этаж с видом в парк». Избегайте 1-го этажа, номеров у входа (над ресепшен), у зоны обслуживания и ближайших к бассейну (музыка до 23:00). При заселении проверьте работу кондиционера.
• Когда ехать: Не езжайте в школьные каникулы, если хотите тишины. Сентябрь, межсезонье — лучше для пар/взрослых.
• Адаптеры для розеток: Стандарт — Type C (Europlug) и Type M (ЮАР). Возьмите с собой универсальный переходник; на ресепшен могут дать адаптер, но запаса нет.
• Безопасность и ценности: Не оставляйте ценные вещи в номере на виду. В отеле есть сейфы.
• Переговорный английский: Ориентируйтесь на лёгкое общение; для сложных тем — используйте Google Translate или обращайтесь к ресепшен.
• Трансфер: Заранее спросите о стоимости трансфера от аэропорта. При наличии свободных мощностей могут взять бесплатно; чаще — платно.
• Что взять: Купальники (внутренний и наружный бассейны, горки), репеллент (природа рядом), наличные/карты для оплаты напитков и услуг.
• Экскурсии: Закажите трансфер на аргентинскую сторону водопадов через отель, чтобы не возиться с такси на границе (требуется паспорт).
• Дети: Если они не говорят по-португальски, уточните, есть ли в анимации на сейшн англо- или испаноговорящие вожатые (в ином случае участие может быть затруднено).
• Ресторан у бассейна: Учитывайте пчёл летом.
• Проверка счёта: Перед выездом убедитесь, что в чеке нет лишних позиций (замечены ошибки/дубли).

---

Финальный вердикт

Основные сильные стороны

1. Кухня и ресторанный сервис: Один из лучших в регионе по отзывам — обильные завтраки, разнообразные ужины; персонал уровня Diamante (Гилберто, Адриана и др.).
2. Инфраструктура и природа: Огромная территория, тропический лес, ферма, мини-зоопарк (туаканы, ары), бассейны и горки. Идеально для прогулок и фото.
3. Ориентация на семью: Анимация Turma da Mônica, игровые зоны, детское меню, вечерние шоу — дети заняты целый день.
4. Локация: Удобная точка для посещения водопадов (бразильская сторона — 10–15 минут; аргентинская — полчаса), Парка птиц.
5. Корпоративный потенциал: Просторные конференц-зоны, бизнес-центр; деловые группы оставляют хорошие отзывы.

Ключевые слабые стороны с конкретикой

1. Возраст и износ номеров: Ощутимая и частая жалоба — старые 1970-е номера с мебелью под старину, плесенью, плохой звукоизоляцией, кондиционерами, которые не регулируются/не работают. Не 5-звёздочная отделка.
2. Шум: Отель для семей с детьми, но из-за этого сложно отдыхать взрослым. Музыка у бассейна до позднего вечера, беготня по коридорам, плохая изоляция между комнатами.
3. Языковой барьер: За пределами ресепшен персонал почти не говорит по-английски; вариантов досуга на других языках (кроме португальского) мало.
4. Сбои в обслуживании: Кража вещей с неадекватной реакцией администрации; неудобные комнаты без оперативного решения; дублирование счетов; навязчивый Destination Club.
5. Некоторое оборудование устарело: Wi-Fi местами слабый; нет элементарных удобств (чайник, бесплатная вода, достаточный гардероб) в стандартных номерах.

Разъяснение итоговой оценки Отель получает 7.8/10, потому что его сильные стороны (кухня, природа, программа для детей) перевешивают недостатки для основной аудитории. Однако номерной фонд и звукоизоляция ниже уровня хорошего 4*, а сервисные сбои и шум мешают полноценному расслаблению. Это добротный семейный курорт с историей и характером, а не современный люкс-отель.

Итоговая оценка: 7.8/10

Разбивка по категориям (0–10):

• Локация и транспорт: 8.5/10
• Номера и чистота: 6.5/10
• Сервис: 7.5/10
• Питание: 9.0/10
• Инфраструктура: 8.5/10
• Цена/качество: 7.0/10

Рекомендации:

• Кому стоит бронировать: Семьям с детьми от 3 до 12 лет, ищущим активный отдых с анимацией и безопасностью в одной локации; путешественникам, для которых водопады — главная цель, а отель — база; группам/корпоративным клиентам под мероприятия.
• Кому НЕ стоит: Парам и взрослым, ищущим тишины и романтики; тем, кто ожидает ультрасовременных, стильных интерьеров и безупречного сервиса класса 5*; путешественникам, не говорящим по-португальски и не готовым мириться с языковыми барьерами.