Antico Borgo il Cardino — аутентичный агритуризм в Тоскане с оценкой 8.2/10, где главные плюсы — камерная атмосфера, семейное управление и уникальные завтраки. Отель расположен на живописном холме в 7 км от Сан-Джиминьяно, что делает его идеальной базой для автопутешественников, но полностью недоступным без машины. К сильным сторонам относятся потрясающий бассейн с видом на башни Сан-Джиминьяно, безупречная чистота и исключительно отзывчивые владельцы Моника и Леандро. К минусам относятся очень слабый Wi-Fi, несколько устаревшее оформление номеров и проблемы с отоплением в межсезонье. Соотношение цены и качества отличное для любителей сельского уединения. Отель идеален для пар и семей с детьми, ищущих спокойный отдых в тосканской глуши, но не подходит тем, кому нужен надежный интернет или кто путешествует без автомобиля.
Antico Borgo il Cardino — уютный загородный отель в стиле тосканского агритуризма, расположенный на живописном холме между Сан-Джиминьяно и Вольтеррой. Это идеальное место для тех, кто ищет спокойный отдых вдали от городской суеты с аутентичной атмосферой и семейным управлением. Основные плюсы: потрясающая территория с ухоженными садами и бассейном с видом на средневековые башни Сан-Джиминьяно, щедрый и вкусный завтрак, подаваемый на личной террасе каждой комнаты, а также исключительно дружелюбный и отзывчивый персонал, который создает по-настоящему домашнюю атмосферу. Однако некоторым гостям оформление может показаться немного устаревшим, а Wi-Fi — нестабильным; несколько отзывов отмечают проблемы с климат-контролем в межсезонье и редкие накладки с административными вопросами. Итоговая оценка: 8.2/10
Обзор отеля
Базовая информация:
- Название: Antico Borgo il Cardino
- Адрес: Тоскана, провинция Сиена, Сан-Джиминьяно
- Звезды: 1 (Ostrovok); классифицируется как эконом-категория
- Тип размещения: Агритуризм / Загородный отель типа "постель и завтрак"
- Год открытия / реновации: Указано "недавно отремонтированное" тосканское поместье (по данным Trip.com)
Описание: Antico Borgo il Cardino — это аутентичный тосканский агритуризм, который представляет собой отреставрированное поместье на холме с двенадцатью номерами в традиционном стиле. Отель по-семейному уютный и неформальный, предназначен прежде всего для тех, кто ценит спокойствие, природу и возможность расслабиться вдали от массового туризма. Номера оформлены в простом и неизысканном, но комфортном деревенском стиле; у многих есть личные террасы или патио, выходящие в сад. Основное внимание уделяется открытым пространствам: ухоженным садам, бассейну с панорамным видом и общей атмосфере уединения.
Целевая аудитория:
- Пары, ищущие романтическое или спокойное уединение
- Семьи с детьми, благодаря игровой площадке, большому пространству и бассейну
- Автопутешественники, так как отель служит отличной базой для исследования Тосканы
- Любители агритуризма и сельской местности, желающие погрузиться в тосканскую атмосферу
- Путешественники с домашними животными (отель разрешает размещение с питомцами)
Локация и транспорт
Расположение: Отель расположен в сельской местности на холме примерно в 7–9 км от исторического центра Сан-Джиминьяно и на полпути к Вольтерре. Это не городской, а загородный отель, окруженный полями, виноградниками и оливковыми рощами. Ближайший небольшой населенный пункт — Кастель-Сан-Джиминьяно. С территории открывается живописный вид на средневековые башни Сан-Джиминьяно вдали.
Ключевые точки интереса:
- Сан-Джиминьяно: ~7–9 км (10–15 минут на машине)
- Вольтерра: ~30 км (около 30 минут)
- Сиена: ~30 км (около 40 минут)
- Флоренция: ~40 км (около 1 часа)
- Другие жемчужины Тосканы (Колле-ди-Валь-д’Эльса, Кьянти, Монтальчино, Пиза) доступны в радиусе одного-полутора часов езды.
Общественный транспорт: Общественный транспорт до отеля практически отсутствует. Уlocation идеально подходит исключительно для путешествующих на личном автомобиле. Без машины добраться до отеля и исследовать окрестности будет крайне затруднительно.
Пешая доступность: Непосредственно вокруг отеля можно совершать приятные прогулки по окрестным холмам и живописным дорожкам. Один из ресторанов ("I Tre Archi") находится примерно в 10 минутах ходьбы, что гости отмечают как удобный плюс. Район абсолютно безопасный, тихий и спокойный.
Транспортные услуги отеля: В отзывах нет упоминаний о трансфере или шаттлах от отеля. Персонал помогает с заказом такси и дает рекомендации по перемещениям.
Парковка: На территории отеля имеется бесплатная и просторная парковка, что гости неоднократно отмечают как большой плюс. Ворота на территорию закрываются на ночь (~23:00), что обеспечивает дополнительную безопасность для автомобилей гостей (ключ от ворот предоставляется).
Номера и чистота
Качество номеров:
- Стиль и размер: Номера просторные, оформлены в деревенском тосканском стиле с использованием деревянной мебели. Декорация аутентичная, но довольно скромная и некоторым гостям может показаться немного устаревшей или нуждающейся в обновлении. Противоречия в отзывах: кто-то называет интерьер "очаровательным" и "уютным", а другие отмечают, что он выглядит "простовато" или "устало". В целом, атмосфера соответствует концепции агритуризма.
- Оснащение и удобства: В стандартный набор входит кондиционер (в любое время года работает только охлаждение, что может быть проблемой в межсезонье), телевизор с плоским экраном, мини-бар (часто пустой), фен. Не во всех номерах есть сейф. Важный плюс — собственная терраса или патио с мебелью, выходящая прямо в сад, где подают завтрак.
- Ванная комната: Функциональная, обычно с душевой кабиной. В некоторых номерах отмечают, что ванная небольшая, но чистая. Есть единичная жалоба на протекающий душ.
Чистота: Общий уровень чистоты почти во всех отзывах оценивается как высокий. Гости особо отмечают, что уборка проводится ежедневно, свежие полотенца предоставляются регулярно, а комнаты и ванные содержатся в безупречной чистоте. Однако в нескольких отзывах были замечания по поводу пыли на мебели (в частности, в шкафу) или пыли на покрывалах, что несколько портило общее впечатление.
Шум и звукоизоляция: Отель находится в тихой сельской местности, поэтому шума с улицы практически нет. Большинство гостей отмечают полную тишину и покой. Однако есть несколько жалоб на шум из служебных помещений. Гости, чьи номера расположены ближе к кухне/бару, жаловались на ранний утренний шум, что мешало спать.
Сервис
Персонал: Один из главных активов этого отеля. Персонал и владельцы, Моника и Леандро, получают восторженные отзывы за свою исключительную доброжелательность, участие и гостеприимство. Гости постоянно подчеркивают, что семья Lapucci делает все возможное, чтобы гости чувствовали себя как дома, проявляя гибкость и искреннее желание помочь. Неоднократно хвалят сотрудников по имени Томас, Кристина, Николо, Лоренцо, Остелия за профессионализм и дружелюбие. Встречаются упоминания, что персонал говорит на английском, французском и итальянском языках, поэтому языковой барьер минимален.
Качество обслуживания:
- Оперативность и готовность помочь: Гости отмечают отзывчивость персонала на любые просьбы — от советов по достопримечательностям и ресторанам до помощи в организации сюрпризов (например, на день рождения). Персонал помогает с бронированием столиков и предоставляет много полезной информации.
- Работа ресепшена: Заселение и выселение обычно проходят гладко, персонал дружелюбен при регистрации. Однако был единичный негативный отзыв, где гость сообщил о несоответствии времени выселения (сотрудник требовал выехать в 10:30, хотя при бронировании было указано 11:30) и о наличии проблем с душевой кабиной.
Проблемы: В большинстве своем отзывы о сервисе положительные. Единственный значимый отрицательный опыт касался вышеупомянутого недоразумения с временем выезда и возникшего из-за этого дискомфорта. В остальном серьезных нареканий к обслуживанию нет.
Примеры выдающегося сервиса: Гости особенно запомнили моменты, когда персонал выходил с зонтиком под проливной дождь, чтобы встретить их, или когда помог организовать небольшой сюрприз на день рождения.
Питание
Завтраки: Это один из самых сильных и любимых гостями аспектов отеля. Завтрак организуется индивидуально: вечером гости заполняют меню-заявку на следующий день, а утром завтрак подается прямо на их личной террасе или в саду перед номером.
- Качество и разнообразие: Гости в восторге от обилия и качества. В завтрак входит как сладкое (свежая выпечка, йогурты, мюсли, фрукты, джемы, Nutella), так и соленое (различные виды мяса, сыры, оливки, свежие помидоры с моцареллой, яичница или омлет). Кофе, чай, соки всегда доступны.
- Атмосфера: Возможность насладиться завтраком на свежем воздухе с видом на сад создает незабываемую атмосферу и добавляет очарования.
- Политика устойчивого развития: Гостям нравится, что такой подход минимизирует пищевые отходы.
Другие опции:
- Обед и ужин: В отеле нет ресторана для полноценных обедов и ужинов (кроме завтрака). Однако в баре можно в любое время заказать кофе, капучино, напитки.
- Рум-сервис: Не упоминается.
- Сотрудничество с ресторанами: Персонал активно рекомендует несколько близлежащих ресторанов, в том числе пиццерию "I Tre Archi" (в пешей доступности) и "Trattoria al Rigoletto" в Сан-Джиминьяно, где можно поужинать.
Инфраструктура и удобства
Правило упоминания: Пишем только о том, что упомянуто в отзывах.
- Бассейн: Один из главных плюсов. Большой открытый бассейн с захватывающим видом на Сан-Джиминьяно. Окружен просторной зоной для загара с множеством шезлонгов и зонтиков. Гости в восторге от его размера, чистоты и того, что он никогда не бывает переполнен. Некоторые отмечают, что вода может быть прохладной.
- Тренажёрный зал: Не упоминается.
- Спа / Wellness: Не упоминается.
- Бизнес-центр: Не упоминается.
- Прочие удобства: На территории есть прекрасно ухоженные сады, небольшой пруд с лебедями и утками, детская игровая площадка (качели, горки), футбольное поле/площадка для игр. Отель предоставляет услуги экскурсионного бюро. Также на ресепшене можно приобрести местное вино и закуски.
Wi-Fi: В нескольких отзывах гости жаловались на нестабильный и слабый сигнал Wi-Fi. В некоторых номерах интернет практически не работал. Для тех, кому необходим надежный доступ в интернет для работы или развлечений, это может стать проблемой. Отсутствие Wi-Fi у бассейна также отмечалось как минус.
Климат-контроль: В межсезонье (весна/осень) гости сталкивались с проблемами. Кондиционеры не всегда оборудованы функцией обогрева, поэтому в прохладные дни в номерах может быть холодно, а сотрудники не всегда могут оперативно включить центральное отопление. Несколько гостей жаловались на холод в номере и неработающий подогрев полотенц в ванной, что приводило к сырости.
Важные замечания
- Цена и качество: Большинство гостей считают соотношение цены и качества очень хорошим (отмечая стоимость стандартного двухместного номера с завтраком около 81 € как приемлемую). Некоторые посетители в межсезонье или при наличии мелких неудобств считали цену немного завышенной для предлагаемого уровня.
- Возраст здания: Отель расположен в отреставрированном старинном тосканском поместье. Это придает ему аутентичный шарм, но внутренняя отделка и мебель могут выглядеть немного "пожилыми". Ощущается потребность в небольшом косметическом обновлении в некоторых зонах, но это не портит общей атмосферы.
- Скрытые сборы: В отзывах не упоминаются какие-либо скрытые сборы или обязательные платежи. Депозиты не требуются, туристический налог обычно включается в стоимость или уточняется при бронировании.
- Языковые барьеры: Несмотря на преимущественно итальянский персонал, языковых проблем практически нет. Сотрудники говорят на английском и французском, а их искреннее желание помочь преодолевает любые недопонимания.
- Повторяющиеся темы:
- Плюсы: Исключительное гостеприимство семьи Lapucci, идеальная тишина и спокойствие, великолепный бассейн и территория, уникальный завтрак на террасе, чистота номеров, удобное расположение для поездок по Тоскане.
- Минусы: Нестабильный Wi-Fi, некоторые элементы интерьера выглядят уставшими, возможный холод в межсезонье, редкие недоразумения с административными вопросами.
Практические советы для гостей
- Обязательно нужна машина: Это ключевое требование. Без автомобиля вы не сможете добраться до отеля и полноценно исследовать окрестности.
- Выбор номера: При бронировании попросите номер подальше от кухни и служебных помещений, чтобы избежать утреннего шума.
- Уточните детали выезда: Из-за единичного, но неприятного инцидента рекомендуется при заселении письменно подтвердить время выезда (check-out).
- Межсезонье: Если вы планируете отдых весной или осенью, уточните, будет ли работать отопление в номерах или возьмите с собой теплые вещи.
- Wi-Fi: Не рассчитывайте на высокоскоростной интернет для рабочих задач. Лучше иметь альтернативный источник связи или рассматривать это как возможность отключиться от цифрового мира.
- Окружающая природа: Возьмите с собой репелленты, так как отель находится в сельской местности и в вечернее время могут быть насекомые.
- Время визита: Лучшее время — с поздней весны до ранней осени, чтобы в полной мере насладиться бассейном и садами.
- Ресторан "I Tre Archi": Обязательно посетите этот ресторан в пешей доступности — гости очень его рекомендуют.
Финальный вердикт
Сбалансированное заключение:
Основные сильные стороны:
- Непревзойденная атмосфера тосканской деревни: Уединенное расположение, живописные виды на Сан-Джиминьяно, ухоженные сады и бассейн создают идеальные условия для спокойного отдыха.
- Исключительный персонал: Семья владельцев и сотрудники — главное достояние отеля. Их искренняя забота, гостеприимство и желание помочь превращают пребывание в незабываемый опыт.
- Уникальный завтрак: Индивидуальная подача обильного и вкусного завтрака на собственной террасе — огромный плюс, который гости запоминают надолго.
- Идеальная база для исследований: Стратегическое расположение позволяет легко и комфортно путешествовать по самым знаковым местам Тосканы.
- Чистота и уют: Номера и общие зоны содержатся в образцовой чистоте.
Ключевые слабые стороны:
- Необходимость автомобиля: Отель абсолютно недоступен без машины, что ограничивает аудиторию.
- Проблемы с Wi-Fi: Ненадежный интернет может стать серьезной проблемой для тех, кому нужна стабильная связь.
- Устаревший интерьер: Оформление номеров хотя и аутентичное, но местами выглядит "уставшим" и нуждается в легком обновлении.
- Климат-контроль в межсезонье: Отсутствие отопления в прохладные периоды может сделать пребывание некомфортным.
- Единичные случаи проблем с персоналом: Хотя в большинстве своем сервис безупречен, редкие административные недоразумения могут испортить впечатление.
Итоговая оценка: 8.2/10
Разбивка по категориям (0–10):
- Локация и транспорт: 9.0/10 (для автопутешественников идеально; для остальных — не подходит)
- Номера и чистота: 7.5/10 (хороший размер и чистота, но устаревший декор и мелкие недочеты)
- Сервис: 9.5/10 (семейная забота и внимание на высочайшем уровне)
- Питание: 9.0/10 (вкусный и обильный завтрак с уникальной подачей)
- Инфраструктура: 8.5/10 (чудесный бассейн и территория, но слабый Wi-Fi и отсутствие некоторых удобств)
- Цена/качество: 8.5/10 (отличное соотношение для любителей агритуризма)
Рекомендации:
-
Кому стоит бронировать:
- Автопутешественники, желающие исследовать Тоскану и ищущие спокойную базу за городом.
- Пары, планирующие романтическое или расслабляющее уединение.
- Семьи с детьми, ценящие простор, природу и безопасность.
- Любители агритуризма, которым важна аутентичная атмосфера, а не роскошь.
- Путешественники с домашними животными.
- Все, кто хочет "отключиться" от городской суеты и насладиться тишиной.
-
Кому НЕ стоит:
- Путешественникам без автомобиля — добраться до отеля и осматривать достопримечательности будет невозможно.
- Тем, кому критически важен надежный и быстрый Wi-Fi (удаленная работа, стриминг) — интернет здесь нестабилен.
- Любителям городского отдыха, шопинга и ночной жизни — отель находится в полной глуши.
- Гостям, предпочитающим современный дизайн и шикарные интерьеры — здесь все очень просто и по-деревенски.
- Тем, кто планирует поездку в прохладное время года (поздняя осень, зима, ранняя весна) — отопление может не работать, и будет холодно.