Case Damma

Case Damma — это аутентичный агротуризм в сельской местности под Сиракузой, идеально подходящий для тех, кто ищет спокойный отдых вдали от городской суеты. Основные козыри — ухоженная территория с бассейном, домашняя сицилийская кухня (особенно ужины и завтраки с местными продуктами) и тёплый приём от хозяина Кармело и его семьи. Номера простые, но чистые, сохранён дух исторической массырии XV века. Главные минусы — удалённость от города (обязателен автомобиль), единичные жалобы на неудобные кровати и редкие случаи прохладного приёма. Оценка 8.2/10 оправдана для агротуризма такого типа.

---

Обзор отеля

Базовая информация

• Название: Case Damma (Agriturismo Case Damma)
• Адрес: Via Per Canicattini 28, Сиракуза, Италия
• Категория: 3 звезды, агротуризм (загородная ферма-отель)
• Ценовая категория: Бюджетный / средний сегмент
• Год основания/реновации: Историческая массария XV века (около 1400 года), отреставрирована под современное размещение
• Размер: 4 номера, 1 этаж

Описание

Case Damma позиционируется как аутентичный агротуризм — загородный гостевой дом на территории действующей фермы. Это не городской отель, а сельская усадьба, где можно погрузиться в атмосферу традиционной Сицилии. Ключевые особенности: домашняя кухня с собственными продуктами (оливковое масло, фрукты, овощи, сыры), просторный сад с вековыми деревьями (оливы, гранаты, грецкие орехи), открытый бассейн и тёплый семейный приём.

Основная аудитория:

• Семьи с детьми (есть бассейн, игровая площадка, безопасная зелёная территория)
• Пары, ищущие романтический и спокойный отдых
• Путешественники, исследующие юго-восток Сицилии на автомобиле (удобная база для поездок в Сиракузу, Ното, Рагузу, Модику)
• Гурманы, интересующиеся аутентичной сицилийской кухней
• Те, кто хочет избежать шума и суеты городских отелей

Не рекомендуется:

• Тем, кто предпочитает городскую инфраструктуру и пешую доступность к достопримечательностям
• Гостям, не планирующим арендовать автомобиль
• Желающим современного дизайна и люксовых удобств

---

Локация и транспорт

Расположение

• Тип: Сельская местность (аграрная зона), бывшая ферма-массерия, окружённая оливковыми рощами и полями
• Расстояние до центра Сиракузы: ~10–15 км (15–20 минут на автомобиле)
• Доступ: Отель находится в пригороде, в стороне от основных дорог. Координаты и адрес есть на навигаторах, но при первом посещении в темноте можно заплутать.
• Окрестности: Тихая, безопасная сельская территория. Слышны звуки природы (цикады) и иногда шум с дальней трассы (на это пожаловались единицы).

Ключевые точки интереса

• Сицилийские достопримечательности:
  • Остров Ортиджа (исторический центр Сиракузы): ~12 км
  • Греческий театр и Археологический парк Неаполис: ~10–15 минут на автомобиле
  • Фонтане-Бьянке (Fonane Bianche): ~19 км (пляж)
  • Ното (Noto): ~30 минут
  • Рагуза (Рагуза-Ибла): ~45 минут
  • Модика (Modica): ~40 минут
  • Марцамены (Marzamemi): ~45 минут

Общественный транспорт

• Характеристика: Общественный транспорт ограничен или отсутствует в непосредственной близости от отеля. Некоторые гости упоминали возможность заказать местный автобус за отдельную плату, но подробностей нет.
• Рекомендация: Аренда автомобиля обязательна. Без машины вы будете изолированы.

Пешая доступность

• Прогулки: Территория отеля и окрестные поля идеальны для спокойных прогулок, но выходить за пределы фермы пешком нет смысла — вокруг только сельхозугодья.
• Безопасность: Район абсолютно безопасен днём и ночью.

Транспортные услуги отеля

• Трансфер: Предоставляется по запросу за дополнительную плату (из/в аэропорт).
• Такси: Персонал помогает вызвать такси при необходимости.

Парковка

• Наличие: Да, бесплатная парковка на территории для гостей
• Тип: Охраняемая стоянка в тени деревьев, выделенная зона
• Особенности: Вале-паркинг не упоминается, зарядка для электромобилей не отмечена

---

Номера и чистота

Качество номеров

• Стиль и атмосфера: Номера обустроены в бывших хозяйственных постройках массарии, сохранён исторический дух — каменные стены, традиционные элементы. Дизайн простой, аскетичный, но со вкусом.
• Размер: Большинство гостей называют комнаты просторными (американские гости отмечали «large room»).
• Мебель и отделка: Мебель функциональная, возможно, немного устаревшая (некоторые французские гости упомянули «un peu surannées» — слегка старомодные). Состояние в целом хорошее, учитывая формат агротуризма.
• Оснащение и удобства:
  • Кондиционер (некоторые жаловались на шум, но в целом работает)
  • Холодильник/мини-бар (во всех номерах)
  • Бесплатная бутилированная вода
  • Рабочее место не выделено, так как формат отдыха здесь не деловой
  • Wi-Fi есть (некоторые отмечали медленный или нестабильный, но большинство молчит)
• Ванная комната: Собственная ванная с душем и биде. Предоставляются бесплатные туалетно-косметические принадлежности. Состояние ванных у большинства нормальное, но есть единичный отзыв о «гипер-старой» сантехнике.

Чистота

• Общая оценка: Подавляющее большинство гостей хвалят чистоту («ben pulita», «clean», «tres propre», «pulizia ottima»). Это сильная сторона отеля.
• Уборка: Ежедневная уборка, частая смена постельного белья и полотенец (каждые 2–3 дня, по отзывам).

Шум и звукоизоляция

• Шум с улицы: Отель находится в сельской местности, так что снаружи тихо. Единичные гости слышали дальнюю дорогу, но большинство наслаждались пением цикад и полной тишиной.
• Шум из коридора: Нет общих коридоров в классическом понимании — номера разбросаны по территории.
• Шум между номерами: Жалоб на соседей нет, звукоизоляция неплохая, учитывая формат.

Минусы, отмеченные в отзывах

• Неудобные кровати: Единичный, но яркий отзыв о «кровати жёсткой как кирпич, из-за которой пришлось принимать снотворное». Однако это исключение, большинство гостей не жаловались на сон.
• Шумный кондиционер: Несколько гостей отметили громкую работу сплит-системы.

---

Сервис

Персонал

• Общая оценка: Персонал — одна из сильнейших сторон Case Damma. Гости постоянно хвалят дружелюбие, гостеприимство и готовность помочь.
• Ключевые лица:
  • Кармело (Carmelo) — владелец и душа отеля. Его упоминают чаще всех: «gentile e disponibilissimo», «simpaticissimo», «charmant serviert», «сердечный и с юмором», «всегда даёт отличные советы по окрестностям». Он действительно создаёт атмосферу семейного приёма.
  • Супруга Кармело (Синьора Сильвана/Signora) — отвечает за кухню и хозяйство, её хвалят за готовность учитывать диетические ограничения (целиакия, вегетарианство, аллергии).
  • Микела и Эми (Michela e Emi) — молодые сотрудники, отвечающие за гостей, кухню и уборку. Очень доброжелательные, особенно с детьми.
  • Нора (Nora) — тёща Кармело, проводит кулинарные мастер-классы.
• Другие сотрудники: Упоминают «весь персонал», «все члены семьи», что подчёркивает командный подход.

Качество обслуживания

• Заселение и выезд: Большинство приездов проходит гладко, но есть единичный отрицательный отзыв, где гостям показалось, что их встречают неохотно («чувствовали, что мешаем»). Это исключение, но оно было.
• Решение проблем: Персонал оперативно реагирует на просьбы, помогает с парковкой, заказом такси, организацией экскурсий.
• Консьерж-услуги: Кармело — настоящий знаток региона, даёт отличные рекомендации по Сиракузе и побережью, советует маршруты.

Языковые навыки персонала

• Итальянский: Родной язык.
• Английский: Владеют, но уровень может быть базовым. Некоторые англоговорящие гости отмечали, что с коммуникацией проблем нет, но есть и жалоба на «едва знает английский» (из одного негативного отзыва).
• Французский и немецкий: Многие немецкие и французские гости остались довольны, очевидно, персонал владеет основами.

---

Питание

Завтраки

• Качество и разнообразие: Завтраки получают восторженные отзывы («Ottima la colazione», «extraordinaire», «свежие и качественные продукты»).
• Состав: Обилие местных и домашних продуктов:
  • Свежевыжатый апельсиновый сок (с собственных деревьев)
  • Домашние джемы и мёд
  • Свежая рикотта и йогурт собственного производства
  • Выпечка и торты, приготовленные хозяйкой
  • Яйца, хлеб, кофе, чай
• Атмосфера: Подаётся в отдельном зале или на летней террасе в саду. Семейная, домашняя обстановка.

Обед

• Наличие: Обычно обед не входит в стандартное обслуживание. Гости, которые обедали, либо заказывали специально (например, группа на празднике), либо просили на месте.
• Единичный случай: Одна семья с уставшими детьми зашла «на перекус», и хозяйка устроила им четырёхразовое пиршество (антипасти, паста, второе, десерт), хотя отель был закрыт на ланч. Это показывает гибкость и гостеприимство.

Ужин (обязательно стоит попробовать!)

• Формат: Чаще всего гости выбирают полупансион (завтрак + ужин).
• Стоимость: Около 20–22 евро на человека (без напитков или с «вином как вода»). Большинство считает это отличным соотношением цены и качества.
• Подача: Внутренний дворик (corte) или на террасе — очень уютно и атмосферно.
• Меню: Типичная сицилийская кухня, меню фикс (фиксированное), но очень обильное и разнообразное. При аллергиях или диетах готовят отдельно.
  1. Антипасти: Огромный выбор закусок (аранчини, моцарелла, кабачки в маринаде, рисовые шарики, колбасы, собственная рикотта).
  2. Прими пьятти (первые блюда): 2–3 вида пасты (лазанья, паста с сезонными соусами).
  3. Секонди пьятти (вторые блюда): Мясо или рыба с гарнирами из овощей с фермы.
  4. Десерты: Типичные сицилийские сладости, часто домашнего приготовления.
• Напитки: Вино собственного производства или местное («vino da casa»), вода входит в стоимость. После ужина могут угостить ликёром или чаем.
• Отзывы: «Кухня — лучшая во всей поездке», «домашняя, аутентичная», «всё с 0 км», «очень щедрые порции». Некоторые отмечают, что музыка в фоновом режиме могла бы быть получше (единичный отзыв).

Executive lounge / Club lounge

• Не применимо для данного типа размещения.

---

Инфраструктура и удобства

Правило упоминания

Описываем только то, что упомянуто в отзывах.

Бассейн

• Наличие и описание: Большой открытый бассейн с гидромассажем, окружённый зелёной территорией.
• Состояние: Гости хвалят чистоту и ухоженность («sempre pulita», «beautiful swimming pool»).
• Оснащение: Лежаки, зонтики, территорию вокруг бассейна часто приводят в порядок.
• Использование: У бассейна проводят целые дни, особенно семьи с детьми.

Тренажёрный зал

• Не упоминается в отзывах.

Спа / Wellness

• Солнцезащитный солярий — упоминается на некоторых сайтах.
• Спа-процедур в классическом понимании нет.

Бизнес-центр

• Указан в описании, но в отзывах не раскрывается. Вероятно, небольшая комната для проведения мероприятий.

Прочие удобства

• Сауна/доктор: В описании указан доступ к доктору.
• Зона для пикников и барбекю: Есть, гости могут использовать.
• Детская площадка: Присутствует, дети в восторге.
• Прачечная / химчистка: Услуги прачечной есть (упомянуты).
• Камера хранения: Есть.
• Прокат автомобилей: Услуга доступна.

Wi-Fi:

• Упоминается нечасто. Есть жалоба на то, что пришлось идти на парковку для доступа к пулу, но это единичный случай. В целом гости не жалуются, значит, сеть работает нормально для базовых нужд.

Климат-контроль:

• В одном отрицательном отзыве упомянут «шумный и неудобный кондиционер». Остальные гости не жаловались.

Дополнительные платные услуги

• Кулинарные мастер-классы: Очень популярная опция! Гости учатся готовить 4–5 блюд сицилийской кухни под руководством синьоры Норы или синьоры Сильваны. Стоимость разумная, результат — совместный обед с вином.
• Трансфер из аэропорта: За дополнительную плату.
• Экскурсии вглубь фермы: Кармело охотно проводит гостей по оливковым рощам, показывает тысячелетние деревья, рассказывает о сельском хозяйстве (например, сбор оливок).
• Тестинг и покупка продуктов: Оливковое масло, мёд, джемы, вино, фрукты — всё можно купить на месте.

---

Важные замечания

Цена и качество

• Общее впечатление: Подавляющее большинство гостей считает соотношение цены и качества отличным, особенно с учётом включённых завтраков и опциональных ужинов.
• Стоимость: В районе 220 евро за ночь для семьи (по одному негативному отзыву), но большинство бронировало длительные проживания по более выгодным тарифам. Ужин ~20–22 евро.
• Недостатки: Единичный, но резкий отзыв: «220 евро за ночь — это развод, особенно после увиденного и пережитого». Это исключение, но оно есть.

Возраст здания

• Влияние на впечатление: Возраст массарии (XV век) — это часть её очарования. Гости ценят аутентичность, каменные стены, исторический дух.
• Необходимость ремонта: Единичная жалоба на очень устаревшую мебель и сантехнику, но для большинства это не стало проблемой.

Скрытые сборы

• В отзывах не упоминаются дополнительные обязательные платежи (типа туристического налога или депозита).

Языковые барьеры

• Для неитальянцев: Возможны лёгкие коммуникационные сложности, если вы не знаете итальянского. Английский персонал знает на базовом уровне. Немецкие и французские гости как будто не испытывали трудностей.

Повторяющиеся темы

• Плюсы:
  • Гостеприимство Кармело и семьи
  • Качество еды (домашняя кухня, продукты 0 км)
  • Чистота номеров и территории
  • Бассейн и сад
  • Тишина и релакс
• Минусы:
  • Необходимость иметь автомобиль
  • Единичные жалобы на неудобные кровати/шумный кондиционер
  • Редкие случаи прохладного приёма (менее 5% отзывов)

---

Практические советы для гостей

Перед бронированием и приездом

• Обязательно возьмите автомобиль в аренду. Без машины вы будете ограничены территорией отеля.
• Звоните заранее: Если нужен трансфер, столик на ужин или участие в кулинарном классе, лучше договориться заранее.
• Уточняйте наличие обедов: Не всегда ланч доступен, уточняйте у Кармело при заселении.
• Навигация: При первом заезде будьте внимательны — в темноте можно проехать мимо. Имейте навигатор или заранее загрузите карту.

Выбор номера

• Семьям с детьми: Уточняйте наличие дополнительных кроватей или комнат с двумя спальнями.
• Тем, кто чувствителен к шуму: Просите номер подальше от парковки или технических помещений (на случай шумного соседа-кондиционера).
• Особые запросы: Если у вас диетические ограничения (аллергия, вегетарианство, целиакия), сообщите при бронировании — кухня адаптируется.

Пребывание

• Ужин в отеле — must try: Даже если вы путешествуете бюджетно, хотя бы раз поужинайте здесь. Это лучшая часть опыта.
• Мастер-класс по кулинарии: Если есть возможность, запишитесь. Опыт незабываемый, цена справедливая.
• Исследуйте ферму: Попросите Кармело показать оливковые рощи и сады.
• Продукты на вынос: Купите оливковое масло или мёд — отличный сувенир себе и близким.

Как избежать типичных проблем

• Отсутствие завтрака: Единичная жалоба на то, что завтрак не был готов к заявленному времени. Если у вас ранний выезд, предупредите накануне вечером.
• Ожидания от комфорта: Помните, что это агротуризм, а не городской 5-звёздочный отель. Настройтесь на простоту и аутентичность.

---

Финальный вердикт

Основные сильные стороны

1. Исключительная гостеприимство и персонал. Кармело и его семья создают по-настоящему семейную атмосферу, которая покоряет гостей.
2. Качественная и аутентичная кухня. Завтраки и ужины — визитная карточка Case Damma. Продукты собственного производства, свежесть порций и щедрость порций покоряют.
3. Чистота и порядок. Номера, территория и бассейн содержатся в идеальном состоянии.
4. Спокойствие и расслабление. Идеальное место для релакса и единения с природой вдали от городской суеты.
5. Хорошая база для изучения юго-востока Сицилии. Удобно добираться до Сиракузы, Ното, Рагузы, пляжей.

Ключевые слабые стороны

1. Обязательное наличие автомобиля. Без машины отель теряет смысл как точка для путешествий.
2. Удаленность от города. Не подходит тем, кто предпочитает быть в центре событий и иметь всё под рукой.
3. Простота и аскетизм номеров. Не всем понравится устаревшая мебель или сантехника. Единичные жалобы на неудобные кровати.
4. Единичные проблемы с сервисом. Хотя большинство в восторге, есть один негативный отзыв о холодном приёме и неготовности завтрака.
5. Ограниченные возможности для бизнеса или длительного делового пребывания. Это место для отдыха, а не для работы.

Итоговая оценка: 8.2/10

Разбивка по категориям:

• Локация и транспорт: 7.5/10 (удачно для агротуризма, но без машины никак)
• Номера и чистота: 8.5/10 (чисто, но просто)
• Сервис: 9.0/10 (сильнейшая сторона отеля, с учётом единичного провала)
• Питание: 9.5/10 (почти идеально для этого типа размещения)
• Инфраструктура: 8.0/10 (бассейн и сад на высоте, но не более)
• Цена/качество: 8.5/10 (бюджетная категория, хорошее соотношение)

Рекомендации

Кому стоит бронировать Case Damma:

• Семьям с детьми, которые хотят спокойного и безопасного отдыха на природе, с бассейном и домашней едой.
• Путешественникам на автомобиле, планирующим исследовать юго-восток Сицилии и ищущим аутентичную базу.
• Парам, желающим романтического уединения в историческом месте.
• Гурманам, интересующимся настоящей сицилийской кухней.
• Гостям, ценящим личное общение с хозяевами и атмосферу семейного гостевого дома.

Кому НЕ стоит бронировать:

• Тем, кто не планирует арендовать автомобиль.
• Любителям городской жизни, которые хотят быть в центре событий и иметь пеший доступ к кафе, магазинам, ночным клубам.
• Тем, кто ищет современный дизайн, роскошные удобства и высокий уровень комфорта (типа спа, фитнес-центр, бизнес-центр).
• Гостям, чувствительным к неудобным кроватям или шумной технике.
• Кто предпочитает независимость и минимум контактов с хозяевами (здесь вас будут вовлекать в беседы и ужины).

Итог: Case Damma — отличный выбор для тех, кто понимает и принимает формат агротуризма. Это не просто отель, а сицилийский опыт: гостеприимство, еда, природа и история. Если вы готовы к простому комфорту и сельской тишине, вы получите незабываемые впечатления. Если ждёте городского гламура и стандартов сетивых отелей — лучше рассмотреть отели в центре Сиракузы.